译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到(dao)处飘泊流离的友人。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴(qing)日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱(tuo)!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
月光照(zhao)耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
14.坻(chí):水中的沙滩
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。