译文
四季变化有常,万民恭敬诚信。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
从城上高楼远(yuan)眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
春天里,我们彼此(ci)相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何(he)处。想(xiang)着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
纵有六翮,利如刀芒。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑽是:这。
⑶乍觉:突然觉得。
[17]不假:不借助,不需要。