译文
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心(xin)忧。站
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
前面的道路(lu)啊又远又长,我将上上下下追求理想。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透(tou)了罗巾。
早知潮水的涨落这么守信(xin),
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨(kai)历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
(31)五鼓:五更。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。