译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
尾声:
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人(ren)悲哀。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
荀巨伯到远方看望生病的朋(peng)友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我(wo)如今是快死的人了,你赶快离开(kai)吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼(zei)兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动(dong)整个军队回去了,全城因而得以保留。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红(hong)色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
往昔的种种情事(shi)好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
柴门多日紧闭不开,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
⑶作:起。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。