译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
大自然永恒地运转,悠(you)悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风(feng)吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所(suo)以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿(zi)色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
4.候:等候,等待。
归:归去。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
8、红英:落花。
托意:寄托全部的心意。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。