译文
夜深(shen)了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲(bei)伤。
不(bu)杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
杨柳那边(bian),她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情(qing)深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
知(zhì)明
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还(huan)真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就(jiu)比不得新的东西讨人喜欢。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
去:离开。
⒄致死:献出生命。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
282、勉:努力。
11.舆:车子。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
98、左右:身边。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。