译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
远(yuan)望天涯,看看又(you)是一(yi)年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟(chi)蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
禅(chan)寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘(qiu)穿不暖锦被也嫌单薄。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
(1)吊:致吊唁
【疴】病
杂树:犹言丛生。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
37、遣:派送,打发。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
57. 其:他的,代侯生。