译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
魂魄归来吧!
你归来豪气不改,终日饮(yin)酒,不肯给萧曹宰相下拜
自从分别(bie)以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任(ren)泰州海陵县的主(zhu)簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富(fu)有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次(ci)显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
顾:拜访,探望。
7.君:指李龟年。
121.礧(léi):通“磊”。