译文
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日总算又归返林山(shan)。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之(zhi)路远隔万(wan)里长(chang)路狭。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜(yan)?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
纵有六翮,利如刀芒。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白(bai)白承受了清风吹沐。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑴柬:给……信札。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
懈:懈怠,放松。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(33)漫:迷漫。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。