译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我藏身于茅屋里(li)面(mian),不问世事四十年。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵(zong)然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
仙人为我抚(fu)顶,结受长生命符。
注释
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
35数:多次。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。