译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋吟咏朗读。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
苏武初遇(yu)汉使,悲喜交集感慨万端;
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
西风猛然吹起,浮(fu)云飘(piao)动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍(pai)看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
田野上到处都是心神忧伤的扫(sao)墓人。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表(biao)高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
衰俗:衰败的世俗。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
(14)熟:仔细
146.两男子:指太伯、仲雍。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。