译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事(shi)中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光(guang)下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无(wu)所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
就像是传来沙沙的雨声;
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车(che)玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾(qing)泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
②余香:指情人留下的定情物。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳