译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
一(yi)树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这(zhe)样美好的夜属于谁?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
登高遥望远海,招集到许多英才。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令我们都感到茫然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难(nan)遣。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
是:这。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。