译文
远行(xing)的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙(sha)之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
西(xi)方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见(jian)到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
茨菰叶烂时我们分别在西湾(wan),如今莲子花开还不见你回还。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼(lou)上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
武陵:今湖南常德县。