译文
有一(yi)树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血(xue)的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留(liu)在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面(mian)对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代(dai)替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕(rao)(rao)着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
175. 欲:将要。
8、阅:过了,经过。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⑩潸(shān)然:流泪。