译文
我读了(liao)有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一(yi)样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千(qian)年。周朝分封了八百个诸侯,经幽(you)王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当(dang)时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
都护军营在太白星西边,一声号(hao)角就把胡天惊晓。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
3.芙蕖:荷花。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
怨响音:哀怨的曲调。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。