译文
秀美的庐山(shan)挺拔在南斗旁,
我(wo)居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢(ne)?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草(cao)木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮(xi)木叶下的诗情。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我问江水:你还记得我李白吗?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⒀归念:归隐的念头。
3、誉:赞誉,夸耀。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
④晓角:早晨的号角声。
(9)才人:宫中的女官。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
64殚:尽,竭尽。