译文
微(wei)风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把(ba)细葛布(bu)衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山(shan)(shan)上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
只应纵情痛饮酬答(da)重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
周先生隐居在丹阳横(heng)山,开门就看到秀丽的丹阳。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
15.得:得到;拿到。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
8国:国家
42.辞谢:婉言道歉。
12.拼:不顾惜,舍弃。