译文
从(cong)前有一个人,一开始把粮食存放到了(liao)瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女(nv),却都是一无所获。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
自从分别以后,她捎(shao)来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔(ying)躺山间。
忧愁烦闷啊我失(shi)意不安,现在孤独穷困多么艰难。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
类:像。
悠悠:关系很远,不相关。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。