译文
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
只有古代圣王德行高(gao)尚,才能够享有天下的土地。
王孙呵,你一定要珍重自己(ji)身架。
花儿啊,你今(jin)天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候(hou)忽然命丧?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
向南找禹(yu)穴若见李白,代我问(wen)候他现在怎样!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
诲:教导,训导
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
14. 而:顺承连词,可不译。
7、颠倒:纷乱。