译文
一(yi)弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽(shuang)宜人。越中山色倒映在水(shui)平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹(chou)划的事业,如今都已(yi)消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树(shu)啊王孙隐居在这里。
如花的宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还(huan)在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
分清先后施政行善。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
33.于人:在别人(看来)。为:是。
(4)曝:晾、晒。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
徘徊:来回移动。
(127)则其文——依据龙马的花纹。