译文
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有(you)一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将(jiang)快速返回,把情况报告袁安。”
春天(tian)夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉(yu)器一样皎洁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
姜太(tai)(tai)公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠(zhong)义的褒奖。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑧体泽:体力和精神。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。