译文
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光(guang)流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我的心追逐南去的云远逝了,
然后散向人间,弄得满天花飞。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头(tou)。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
感怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。