译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧(you)伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼(yan)(yan)泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛(niu)郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊(zun)卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
抽(chou)刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑥断魂:形容极其哀伤。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。