译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如(ru)何得以保存性命(ming)?
无端地嫁了个做高官的丈夫(fu),不恋温暖香衾只想去上早朝。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人(ren)事(shi)大都失去了和睦、鬼(gui)神被遗(yi)弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多(duo)了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
一半作御马障泥一半作船帆。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环(huan)曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。