译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夜气(qi)清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像(xiang)(xiang)快(kuai)马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
耜的尖刃多锋利,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我回头看看凤翔县,傍晚(wan)时,旗帜还忽隐忽现(xian)。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
[100]交接:结交往来。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(27)熏天:形容权势大。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑽河汉:银河。