译文
世路艰难,我只得归去啦!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮名。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回(hui)望那驻春藏人的好地方,而人在千里之(zhi)外,只有碧波依旧浓翠。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
窗外,雨打(da)芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
半亩大的方形池塘像一面镜(jing)子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月(yue)色有如秋霜。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
注释
⑨筹边:筹划边防军务。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
(16)怼(duì):怨恨。