译文
恍(huang)惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要(yao)失足落入蛟龙的嘴里。
夜晚读书又共(gong)同分享同一盏灯。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
高山似的品格(ge)怎么能仰望(wang)着他?
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⒐可远观而不可亵玩焉。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。