译文
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子(zi),又怎能够理解人的言语(yu)和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
假如不是跟他梦中欢会呀,
难道说我没衣服(fu)穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
睡梦中柔声细语吐字不清,
仰仗上(shang)天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑴习习:大风声。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。