译文
岁星在寅那(na)年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到(dao)处都是。
她打开家门没(mei)有看到心上人,便出门去采红莲。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山(shan)上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
刑:罚。
10、决之:决断政事,决断事情。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
299、并迎:一起来迎接。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。