译文
浓郁的(de)香气(qi)难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是(shi)数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道(dao)在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她(ta)千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
走入相思之门,知道相思之苦。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇(po)多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
⒅恒:平常,普通。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
抵死:拼死用力。
(23)峰壑:山峰峡谷。