译文
捣衣石的(de)表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是(shi)在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到(dao)玉门关已是万里(li)之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
望一眼家乡的山水呵(he),
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。