译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
苏轼回复(fu)陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒(huang)草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸(li)和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交(jiao)替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于(yu)区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
说句(ju)公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
仰仗(zhang)上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
②逐:跟随。
(8)燕人:河北一带的人
大:浩大。
食(sì四),通饲,给人吃。