译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风(feng)刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
宴罢(ba)友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害(hai)怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
官居高位又有什么用?自己(ji)兄弟的尸骨都无法收埋。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那(na)时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
你又回寺院练习禅定,听那孤(gu)独的猿猴雪中长鸣。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
九曲黄河从遥远的地(di)方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
愁情刚刚散去,一会儿又如密(mi)网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪(na)里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
22 黯然:灰溜溜的样子
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。