译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车书而归。现(xian)在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去(qu)就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出(chu),但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当(dang)地产的骏马驰骋在辽阔(kuo)的秋原上,四处游猎。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
留滞他乡,有才无(wu)用,艰危时局,气节弥坚。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
46.不必:不一定。
复:再,又。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
26. 年又最高:年纪又是最大的。