译文
早年我被容貌美丽所误,落(luo)入宫中;
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉(chen),郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断(duan)绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离(li)开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
回乐(le)峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊(fang)乐团第一队中列有我姓名。
横(heng)笛凄凉的声音令(ling)南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
女子变成了石头,永不回首。
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。