译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
春天,我爱它花(hua)草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使(shi)人(ren)心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后(hou)的疲惫,激发游人的兴致。山上(shang)的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁(liang)上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⒓莲,花之君子者也。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。