译文
一群鹿儿(er)呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人(ren)们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样(yang)不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶(tao)陶。
真朴之(zhi)念在胸中,岂被人事所约束?
提起鸬(lu)鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
7.歇:消。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。