译文
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九(jiu)畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
西风猎猎,市上的酒旗迎(ying)风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
归附故乡先来尝新。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼(jian)得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼(shi)说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐(zuo)不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
肠千结:以千结形容愁肠难解。
13、而已:罢了。
汀洲:水中小洲。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
(5)琼瑶:两种美玉。
(7)杞子:秦国大夫。