译文
有情之(zhi)人(ren)都怨(yuan)恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
那里就住着长生不老的丹丘生。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨(chen)大风(feng)刮起的时候应该把所有的花都吹没(mei)了,在夜里我对这些衰弱的却(que)红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞(mo)凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
其五
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”