译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱(luan)的头发,帽子也被(bei)风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我心中立下比海还深的誓愿,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
趴在栏杆远望,道路有深情。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清(qing)清。梦中,她得到了君王的宠幸。
关西地(di)区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何(he)我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填(tian)充在棺木中。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑷尽日:整天,整日。
②不道:不料。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。