译文
浩(hao)瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都(du)漂浮在水中。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后(hou)再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
相见为何(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
笔墨收起了,很久不动用。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
是唐尧建立(li)的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣(chen)子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
②些(sā):句末语助词。
④为:由于。