译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂(fu)过剑锋。
风(feng)吹竹声时,仿佛雨(yu)啸;而风和景明时,一小(xiao)鸟栖息枝头,其景却可映(ying)入酒樽之中。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命(ming),才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒(jie)鉴,天命不是不会变更。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦(pin)。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
遂:于是
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
洞庭:洞庭湖。
(7)绳约:束缚,限制。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。