译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可(ke)爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探(tan)访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始(shi)。(王兴康)
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
高峻的峨眉(mei)山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道(dao)你来了,鸣叫声立即停止了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿(lv)。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
胜:能忍受
⑸浑似:完全像。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,