译文
今日生离死别,对泣默然无声;
忽听得(de)江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力(li)。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡(dang)的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这(zhe)情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我这老夫,真不知哪(na)是要去(qu)的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
(12)浸:渐。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⒅恒:平常,普通。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
6、闲人:不相干的人。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。