译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
忽然间(jian),这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春(chun)。
江(jiang)面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
违背准绳(sheng)而改从错误。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快(kuai)。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因(yin)此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
魂魄归来吧!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
(6)节:节省。行者:路人。