译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两(liang)鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
一(yi)听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
蒸梨常用一个炉灶,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对(dui)此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信(xin)物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀(sha)了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉(han)(han)中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
不知寄托了多少秋凉悲声!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
4.但:只是。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑦欢然:高兴的样子。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(3)初吉:朔日,即初一。