译文
五月的天山(shan)仍是满山飘雪,只(zhi)有凛冽的寒气,根本看(kan)不见花草。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
柳江河畔双(shuang)垂泪,兄弟涕泣依依情。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说(shuo):“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近(jin)一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长安,只好以黄金买醉。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
越魂:指越中送行的词人自己。
稀星:稀疏的星。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
犬吠:狗叫。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
5.藉:垫、衬