译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天(tian)所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
你就好像象那古(gu)时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽(ji)。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书(shu)信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
跪请宾(bin)客休息,主人情还未了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑤ 情知:深知,明知。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
7.以为忧:为此事而忧虑。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。