译文
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也(ye)因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪(zhua)子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
默默愁煞庾信,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
12.吏:僚属
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
[3]无推故:不要借故推辞。